[KOREAN] Istilah Yang Sering Digunakan di Fanfiction Korea

by - 2/13/2016 07:43:00 AM


hee.... ketemu lagi boss...
iyaah, korea lagi niih... haha.. bukannya fanatik, tapi cuma suka, si author ini hanya pengen mengekspresikan kesukaannya gak ada sangkut pautnya sama indonesia heheh :3
okkeh langsung aja niih...
bagi para k-popers yang lagi suka FF nya, niih author kasih tahu istilah istilahnyya..: check this out:



  • OC (Original Character / Other Cast / Other Character)Artinya karakter ini murni buatan si pengarang, yang mana adalah imajinasi.
  • POV (Point of View)Sudut pandang.
  • AigooEkspresi untuk menunjukkan frustasi atau kelelahan, semacam ‘aduh’ kalau di Indonesia.
  • DaebakArtinya “kemenangan besar”, “sukses besar”, atau sesuatu yang menakjubkan. atau bisa,, hebat
  • Hyung (형)
    Berarti kakak laki-laki dan digunakan secara khusus oleh laki-laki kepada laki-laki yang lebih tua.
  • Hyungnim (형님)
    Cara sopan untuk memanggil ‘hyung’.
  • Jeongmal (정말)
    Jika digunakan untuk kata tanya, artinya ‘Sungguh?’, ‘Benarkah?’. Bisa juga berarti sungguh, benar2. Contoh : jeongmal kamsahamnida (terima kasih banyak), jeongmal mianhae (sungguh2 minta maaf), dll,, ini cara formalnya, kalo informalnya, Jinjja..
  • NoonaNuna or (누나)
    1. berarti kakak perempuan dan digunakan khusus oleh laki2 kepada perempuan yang lebih tua.
    2. Pacar perempuan dalam sebuah hubungan, jika si perempuan lebih tua dari laki2.
  • Nunim (누님)
    Cara sopan untuk memanggil ‘nuna.’
  • Oppa (오빠)
    Berarti kakak laki2 dan digunakan secara khusus oleh perempuan untuk memanggil laki2 yang lebih tua. Bisa juga digunakan untuk memanggil pacar laki2 jika sang pria lebih tua.
  • Neomu (너무)
    Sangat atau benar-benar. Umumnya digunakan berpasangan dengan kata2 sifat, seperti : neomu yeppeo (sangat cantik), neomu gwiyeowo (sangat cute), neomu himdeureo (sangat sulit), dll
  • naah.. yang paling aku tunggu nihh.. bogoshipda, bogoshippo.. hehe artinya, merindukanmuu.. :D
  • aah,, cukup sekian daah,, author mule ngantuk niih.. bubyee.. ohyaa, author mau UN nihh doain yang biar bisa nyonteknya.. :D, eh atu lagi, tungguin ff nya,, lagi buat FF juga niih,, hihi
  • ngomong" ini dari blognya kakak winterville

You May Also Like

0 komentar