AMELIORATE: Desember 2015

Cangkriman wancahan, irib-iriban

kabaketan = nangka tiba nang suketan.
pakboletus = tapak kebo ana léléné satus.
burnaskopen = bubur panas kokopen.
wiwawité, lesbadongé = uwi dawa uwité, tales amba godongé
yumaerong = yuyu omahé ngerong
suru bregitu = asu turu di bregi watu
pakboletus = tepak kebo lelene satus

· Burnas kopen: Bubur panas kokopen (Dikokop: makan dengan mulut langsung menempel di bibir mangkuk)

· Buta buri: Tebu ditata mlebu lori (Tebu ditata masuk lori)

· Gerbong tulis: Pager kobong watune mendhelis (Pagar terbakar batunya timbul)

· Gowang pelot: Jagone ana lawang cempene mencolot (Ayan jagonya ada di pintu, anak kambingnya melompat

· Itik pertis ibu perbeng ijah perlong: Tai pitik memper petis, tai kebo memper ambeng, tai gajah memper golong. (Tai ayam seperti petis, tai kerbau seperti ambeng dan tai gajah seperti golong). Ambeng: nampan besar; Golong: bongkahan besar. Cangkriman yang ini memang agak jorok.

· Kablak ketan: (membacanya “koblok ketan). Nangka tiba ning suketan (Nangka jatuh di rerumputan

· Kicak ketan: Kaki macak iket-iketan (kakek-kakek berhias pakai destar)

· Langdikum ditasbir: Lulang dikum dientas njebibir (Kulit direndam, setelah basah, diangkat akan mengembang)

· Ling cik tu tu ling ling yu: maling mancik watu, watu nggoling maling mlayu (Maling naik batu, batu terguling maling lari)

· Manuk biru: Pamane punuk bibine kuru (Pamannya gemuk bibinya kurus)

· Nituk lersure: Nini ngantuk diseler susure (nenek-nenek ngantuk dicuri susurnya). Susur: Gumpalan tembakau yang dulu banyak diisap wanita, kebanyakan sudah setengah umur.

· Pak boletus: Tapak kebo ana lelene satus (Telapak kerbau ada lelenya seratus)

· Pak bomba pak lawa pak piut: Tapak kebo amba, tapak ula dawa, tapak sapi ciut (Jejak kerbau lebar, jejak ular panjang dan jejak sapi sempit)

· Pindhang kileng: sapi ning kandhang kaki mentheleng: sapi di kandhang kakek mendelik matanya

· Pindhang kutut: sapi mblandhang lukune katut (Sapi ngabur walukunya terbawa)

· Pothel kidi: Tompo cemanthel kaki wedi (Kukusan tergantung kaki takut). Catatan: Yang dimaksud dengan "kaki" adalah kakek (kaki-kaki: orang tua)

· Rangsinyu muksitu: Jurang isi banyu gumuk isi watu (Jurang berisi air bukit berisi batu)

· Segara beldhes: Segane pera sambele pedhes (Nasinya kering sambalnya pedas)

· Suru bregitu: Asu turu dibregi watu (Anjing tidur ditimpa batu). NB. Adegan ini jangan ditiru

· Surles penen: Susur teles pepenen (Susur basah jemurlah). Susur: gumpalan tembakau yang diisap wanita. Termasuk bisa diisap ulang. Kalau sudah basah, dijemur, nanti kering diisap ulang

· Tuwan sinyo: Untu kedawan gusi menyonyo (Gigi terlalu panjang gusi menonjol)

· Tuwok rawan: Untune krowok larane ora karuwan (Giginya berlubang sakitnya tidak karuan)

· Wit tho yung: Yen dijiwit athi biyung (Bila dicubit aduh emak)

· Wiwawite lesbadhonge: Uwi dawa wite tales amba godhonge (Uwi panjang pohonnya, talas lebar daunnya). Uwi: sejenis tanaman ubi yang menjalar.

· Wiwawite lesbadhonge jatos lempuk: Sama di atas ditambah jati atos (keras) dan pelem (Imangga) empuk

· Wiwawite lesbadhonge karwapake: Sama di atas ditambah Cikar dawa tipake (Gerobak panjang jejaknya)

· Yu mahe rong, lut mahe ndhut: Yuyu omahe ngerong, welut omahe lendhut (Ketam rumahnya di lubang, belut rumahnya di lumpur)

Cangkriman pepindhan

Sega sekepel dirubung semut = salak.
Pitik walik saba kebon = nanas.
Bocah cilik tlusap-tlusup nang kebon = dom (jarum).
Wit adhikih woh adhakah = waloh.
Wit adhakah woh adhikih = ringin.
Kebo bulé cancang marang = buntil
Gajah nguntal sangkrah = pawon
Emboké wuda, anaké tapihan = pring

· Abang-abang dudu kidang, pesegi dudu pipisan (merah bukan kijang, pesegi bukan alat penggiling jamu). Jawaban: batu bata

· Ana titah duwe gulu tanpa sirah, suwe silit nanging ora tau bebuwang (Ada makhluk punya leher tanpa kepala, punya anus tetapi tidak pernah buang air besar): Jawab: botol

· Bapak Demang klambi abang yen disuduk manthuk-manthuk (Bapak Demang berbaju merah kalau ditusuk mengangguk-angguk): Jawab: Bunga (jantung) pisang

· Bocah cilik blusak blusuk nang kebon (Anak kecil menyelinap di kebun). Jawab: Jarum

· Bocah cilik nggendong omah (Anak kecil menggendong rumah): Jawaban: Siput

· Dicakot bongkote sing kalong pucuke (Digigit pangkalnya yang berkurang ujungnya). Jawab: rokok

· Dijupuki malah dadi mundhak gedhe (Diambil terus malah jadi semakin besar). Jawab: Orang menggali lubang.

· Duwe rambut ora duwe endhas (Punya rambut tidak punya kepala) Jawab: Jagung

· Dikethok malah tambah dhuwur (Dipotong malah bertambah tinggi). Jawab: Celana panjang

· Emboke diidak idak anake dielus-elus (Ibunya diinjak-injak anaknya dibelai-belai): jawab tangga bambu

· Emboke wuda anake tapihan (Ibunya telanjang anaknya pakai kain). Jawab: Pohon bambu dan anaknya (rebung)

· Ing ngisor kedhung ing ndhuwur payung (di bawah danau di atas payung): Jawab: Orang menanak nasi pakai dandang. Ini ceritera jaman dandang belum digeser rice cooker. Anak sekarang mungkin sulit membayangkan.

· Kayu mati ginubed ula mati (Kayu mati dililit ular mati). Jawab: Gangsingan, gasing, yang dililit tali dulu kemudian dilempar.

· Kebo bule dicancang merang (Kerbau putih diikat merang). Merang = Batang padi. Jawab: Buntil (Makanan daerah Jawa. Terbungkus daun talas, didalamnya berisi parutan kelapa, ikan teri dan lain-lain. Paling luar supaya tidak lepas, diikat merang). Mengapa perumpamaannya mengambil binatang kerbau? Mungkin karena buntil itu gemuk seperti kerbau

Ora mudhun-mudhun yen ora nggawa mrica sak kanthong (Tidak turun kalau tidak membawa mrica sekantung). Jawab: Buah papaya (Biji papaya diibaratkan mrica sekantung)

· Rasane padha karo jenenge (Rasanya sama dengan namanya). Jawab: Sepet (sabut kelapa).

· Sawah rong kedhok galengane mung sitok (Sawah dua petak galengannya hanya satu). Jawab: daun pisang (tulang daunnya adalah galengan)

· Tibane ngisor digoleki ndhuwur (Jatuhnya ke bawah dicari ke atas): Jawab: genteng bocor. Bisa juga dijawab dengan orang kentut

· Wit Adhikih woh adhakah; Wit adhakah woh adhikih (Pohonnya kecil buahnya besar; Pohonnya besar buahnya kecil). Jawab: Buah semangka dan buah beringin

· Wujude kaya kebo, ulese kaya kebo, lakune kaya kebo, nanging dudu kebo (Bentuknya seperti kerbau, warnanya seperti kerbau, jalannya seperti kerbau tetapi bukan kerbau). Jawab: Gudel (anak kerbau).

· Yen mlaku sikile lore, yen mandheg sikile sepuluh (bila berjalan kakinya dua bila berhenti kakinya sepuluh). Jawab: Orang jualan sate atau lainnya yang dipikul dengan wadah jualan muka dan belakang kakinya masing-masing empat. Bisa dimodifikasi menjadi “yen mandheg sikile patbelas” (empatbelas). Kalau penjualnya bawa dingklik kaki empat. Kalau kaki tiga ya tigabelas.

Cangkriman blendheran

Wong adol témpé ditalèni = sing ditalèni témpé, dudu wong sing dodol.
Wong mati ditunggoni wong mèsam-mèsem = sing mèsam-mèsem wong sing nunggu, dudu sing mati.
Ndhuwur kencrengan, ngisor jedhoran = wong ngunduh kambil

No komentar

K-Pop dikenal karena tarian ikon mereka seperti "Sorry Sorry," "Tell Me" dan bahkan "Gee!" Namun, sebagai tren bersandar lebih ke arah gaya barat hari ini, banyak yang keliru bahwa Kpop tidak hanya menarik beberapa dari gerakan baru keluar dari udara tipis. Ini adalah 7 idols / kelompok mengejutkan fans dengan goyang gaya tari barat populer ke koreografi mereka.

1. Sistar-Bernie in Shake it

Oh Bernie, tarian klasik tapi lucu dibuat populer karena adegan dua orang yang membawa seorang pria mati keluar dari pesta dan berpura-pura dia mabuk. Gerakan menyerupai Bernie Lomax berjalan kaki dari adegan pada tahun 1990 komedi Weekend at Bernies II. SISTAR dibawa kembali tarian ini di "Shake It" rutinitas tarian mereka. The Bernie pasti harus diganti dengan Bora!

2. EXID - Tootsie Roll

"Ah-ya, Ah-ya, Ah-ya Ah-ya Ah-ya!" Diddy kecil ini memiliki langkah klasik yang belum melihat cahaya hari untuk kadang-kadang. Sejak EXID penuh dengan popularitas lebih dari sebelumnya, mereka tahu bagaimana untuk melangkah permainan mereka dan melemparkan dalam beberapa gaya tari Barat unik untuk menjaga hal-hal menarik.

3. TEEN TOP -Jerking

"Kau Jerk - saya tahu!" Jika kau belum pernah mengucapkan kata-kata di sekolah tinggi, kamu kehilangan tren besar. Kamu bisa tinggal di bawah batu dan tahu tentang rutinitas tarian ini. Anak-anak menghabiskan berjam-jam di depan layar komputer mereka menyempurnakan dan TEEN TOP, bersama banyak kelompok anak lainnya, membuatnya tampak mudah mudah dalam mereka "Crazy" MV. Silakan, mencobanya,

4.WASSUP - Twerking

Banyak HyunA kredit untuk menjadi ratu twerk dari Korea, tetapi kita perlu membawa beberapa tahun yang lalu. 2012 untuk lebih spesifik. Gadis-gadis dari Wassup mengambil risiko dan membawa Korea rasa tarian ini tren lorong yang menyapu negara-negara seperti gila. Jika mereka membawa konsep ini sekitar waktu HyunA Roll Jauh, saya yakin mereka akan menerima lebih ramah tamah ramah daripada apa yang mereka lakukan sebelumnya. Orang lain ingat MV mereka menjadi band?

5.Jay Park - Nae Nae

Jay Park dapat mempertimbangkan anak Korea hip-hop saat ia menenggelamkan dirinya di lebih tren hop-hop dari satu ahjumma pada penjualan kimchi. The nae nae telah pasti melambai jalan ke hati penggemar dan banyak berhala lain yang bersenang-senang meniru mudah, namun agak lucu, rutinitas tarian ini! Periksa "Shake That Brass" sebagai Amber adalah penggemar tari, juga!

6. HyunA - Pop Lock and Drop It

Klasik lain adalah kunci pop dan menjatuhkannya. Nama ini secara harfiah segala sesuatu yang Anda harapkan untuk menjadi. Hanya drop ke tanah dan membawanya lambat seperti HyunA, dan banyak idola wanita lainnya gemari di atas panggung, dan boom - Anda pop terkunci dan menjatuhkannya, madu!

7. Big Bang - Dougie

Rutinitas tarian Barat tidak pernah gagal untuk menghidupkan kami koreografi artis favorit yang paling aneh dari cara. Mengajari saya bagaimana untuk Dougie tidak terkecuali untuk menjadi lain tari bergerak didambakan oleh berhala. Big Bang melakukannya, 2NE1 apakah itu ... bahkan mungkin YG sendiri?

hwee itulah ketujuh tariannya.. kalo dipikir-pikir bagus juga yah, dikolaborasikan gituh.. kreative.. kalian pilih yang mana?

ne... segitu aja dari saya.. Kamsamhamnidaa..

read more at http://www.allkpop.com/article/2015/12/7-american-dance-trends-found-in-k-pop/s/2

1 komentar

No komentar

AMELIORATE

About me

Amelia Yasmine

Status

Instagram

Follow Me

Categories

recent posts

Blog Archive